بخاطر ميخي نعلي افتاد،

بخاطر نعلي اسب افتاد،

بخاطر اسبي سواري افتاد،

بخاطر سواري جنگي شكست خورد،

بخاطر شكستي مملكتي نابودشد،

و همه ي اينها بخاطر كسي بود كه ميخ را خوب نكوبيده بود.


ضرب المثل ژاپنی