1. اولین شاعر جهان
    حتمن بسیار رنج برده است
    آنگاه که تیر و کمانش را کنار گذاشت
    و کوشید برای یارانش
    آنچه را که هنگام غروب خورشید احساس کرده
    توصیف کند !
    و کاملن محتمل است که این یاران
    آنچه را که گفته است
    به سخره گرفته باشند.

    جبران خلیل جبران